ÁغñµÈ ÅëÀϱ¹°¡¿Ï¼ºÀ» À§ÇÑ Çå¹ýÀÇ ÀüÁ¦Á¶°Ç |
2017-12-24 |
|
±âÀÚ | À̸ÞÀÏ |
Á¶È¸¼ö 202 ´ñ±Û 0 |
|
|
I. µé¾î°¡¸ç
¸ðµç ±¹°¡¿¡¼ Çå¹ý Á¦1Á¶°¡ °¡Áö´Â Àǹ̴ Áß´ëÇÏ´Ù. ´ëÇѹα¹ Çå¹ý Á¦1Á¶´Â ¡°´ëÇѹα¹Àº ¹ÎÁÖ°øÈ±¹ÀÌ´Ù¡±¶ó°í ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ¾î ¿ì¸®³ª¶ó Çå¹ý ü°è°¡ ±¹°¡ Áß½ÉÀ̶ó´Â Ư¡À» µå·¯³»°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆí µ¶ÀÏ ¿¬¹æ ±âº»¹ý(Grundgesetz: ÀÌÇÏ GG) Á¦1Á¶´Â Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º(Würde des Menschen)À» ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ¾î µ¶ÀÏ ¿¬¹æ ±âº»¹ý(GG)ÀÌ Àΰ£Áß½ÉÀÇ ¹ýü°è¸¦ Çü¼ºÇϰí ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ´ëÇѹα¹ Çå¹ý°ú µ¶ÀÏ ¿¬¹æ ±âº»¹ý(GG)ÀÇ ±âº»±Ç ¿µ¿ª¿¡¼ °øÅëÀûÀÎ ÃÖ»óÀÇ °¡Ä¡´Â Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º(Würde des Menschen)ÀÌÁö¸¸, Àΰ£ Áß½ÉÀÇ µ¶ÀÏ ¿¬¹æ ±âº»¹ý(GG)°ú ±¹°¡ Áß½ÉÀÇ ´ëÇѹα¹ Çå¹ýÀ» ÅëÇØ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ ¾ç ±¹°¡°¡ ¹ý ³»¿ëÀ» ±ÔÁ¤ÇÏ¸é¼ ºÐ¸íÇÑ Â÷À̰¡ Á¸ÀçÇÔÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó Çå¹ý Á¦10Á¶µµ Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼ºÀ» ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖÀ¸³ª ±âº»±Ç¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÁúÀû ÀÇ¹Ì¿Í »ó¡Àû Àǹ̿¡ ´ëÇÑ ÇØ¼®»óÀÇ ¹®Á¦°¡ ¿©ÀüÈ÷ ³²¾ÆÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ¼º°øÀû ÅëÀÏ ±¹°¡¿Ï¼º Åä´ë¸¦ ±¸ÃàÇϱâ À§ÇØ ¿ä±¸µÇ´Â Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º(Würde des Menschen) º¸ÀåÀÌ Çå¹ýÀ» ÅëÇØ º¸´Ù °³¼±µÅ¾ß ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ ÀÌ ±Û¿¡¼´Â µ¶ÀÏÀÌ ÅëÀÏÀ» ÀÌ·èÇÑ ±¹°¡ÀÌ¸ç ¼º¹®È ¹ýÁ¦ ±¹°¡ °¡¿îµ¥ ¸ð¹üÀû ±¹°¡¿¡ ¼ÓÇϹǷΠ´ëÇѹα¹ Çå¹ý°ú µ¶ÀÏ ¿¬¹æ ±âº»¹ý(GG)ÀÇ ºñ±³¸¦ ÅëÇØ ÁغñµÈ ÅëÀϱ¹°¡¿Ï¼ºÀ» À§ÇÑ Çå¹ý(Verfassung)ÀÇ ÀüÁ¦Á¶°ÇÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë¾Æº¸°íÀÚ ÇÑ´Ù.
II. Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º °ü·Ã ´ëÇѹα¹ Çå¹ý°ú µ¶ÀÏ ¿¬¹æ ±âº»¹ý ºñ±³
-´ëÇѹα¹ Çå¹ý Á¦10Á¶
¸ðµç ±¹¹ÎÀº Àΰ£À¸·Î¼ÀÇ Á¸¾ö°ú °¡Ä¡¸¦ °¡Áö¸ç, ÇູÀ» Ãß±¸ÇÒ ±Ç¸®¸¦ °¡Áø´Ù. ±¹°¡´Â °³ÀÎÀÌ °¡Áö´Â ºÒ°¡Ä§ÀÇ ±âº»Àû ÀαÇÀ» È®ÀÎÇϰí À̸¦ º¸ÀåÇÒ Àǹ«¸¦ Áø´Ù.
-µ¶ÀÏ ¿¬¹æ ±âº»¹ý(GG) Á¦1Á¶
(1) Àΰ£ÀÇ Á¸¾öÀº ºÒ°¡Ä§ÀÌ´Ù. Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼ºÀ» Á¸ÁßÇÏ°í º¸È£ÇÏ´Â °ÍÀº ¸ðµç ±¹°¡ ±Ç·ÂÀÇ Àǹ«ÀÌ´Ù.
(2) µû¶ó¼ µ¶Àϱ¹¹ÎÀº ºÒ°¡Ä§¡¤ºÒ°¡¾çÀÇ ÀαÇÀ» ¼¼°èÀÇ ¸ðµç Àΰ£°øµ¿Ã¼, ÆòÈ¿Í Á¤ÀÇÀÇ ±âÃʷμ ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù.
(3) ÀÌÇÏÀÇ ±âº»±ÇÀº Á÷Á¢ È¿·ÂÀ» °®´Â ±Ç¸®·Î½á ÀÔ¹ýºÎ¡¤ÇàÁ¤ºÎ¿Í »ç¹ýºÎ¸¦ ¿¬°áÇÑ´Ù.
III. ´ëÇѹα¹ Çå¹ý Á¦10Á¶ Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º ±ÔÁ¤ÀÇ °³Á¤ Çʿ伺
¿ì¸®³ª¶ó Çå¹ý Á¦10Á¶´Â Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º¿¡ ´ëÇØ º°µµ·Î ±ÔÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í, °°Àº ¹ý °°Àº Á¶´Â Àαǰú Çູ Ãß±¸±Çµµ µ¿½Ã¿¡ ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù. ÇູÀº °¨Á¤ ¿µ¿ª¿¡ ¼ÓÇϱ⠶§¹®¿¡ ¹ýÀÌ À̸¦ º¸È£ÇÒ Çʿ伺ÀÌ ¾øÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿©±â¿¡¼ ÇູÀ» ±ÔÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº ¹®Á¦·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, °°Àº ¹ý Á¦10Á¶´Â Àΰ£À¸·Î¼ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖÀ¸³ª ÀÌ Ç¥ÇöÀÌ Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼ºÀ» À§ÇÑ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ »ýÁ¸±Ç º¸È£ÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í °°Áö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î Àΰ£À¸·Î¼ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¾î¶»°Ô º¸È£µÇ¾î¾ß ÇÒÁö°¡ ¸ðÈ£ÇÏ´Ù.
±×·¯³ª ¿ì¸®³ª¶ó Çå¹ý Á¦10Á¶ ¶ÇÇÑ Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼ºÀ» Ä§ÇØÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» È®½ÇÈ÷ Çϰí ÀÖ´Ù. Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼ºÀ» Á¸Áß ¶Ç´Â º¸È£ÇÏ´Â °ÍÀº ÀÔ¹ýºÎ¡¤ÇàÁ¤ºÎ¡¤»ç¹ýºÎ µîÀÇ ±¹°¡±Ç·Â ±â°üÀÇ ´ç¿¬ÇÑ Ã¥¹«¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î °³ÀÎÀÇ ±âº»±ÇÀ» ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ÇØ¼®ÇÏ°í »ó¡Àû ±ÔÁ¤ ´ë½Å ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇÏ¿© Çö½Ç¿¡¼ ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̸ç ÀÔ¹ý, ÇàÁ¤°ú »ç¹ý ±â°üÀÇ ¿¬°èµÈ ¾÷¹« ¼öÇàÀ» ÅëÇØ º¸´Ù Àû±ØÀûÀ¸·Î º¸ÀåÇØ¾ß ÇÒ Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´Ù.
IV. ÅëÀϱ¹°¡ Çå¹ý ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ ¹æÇ⼺ Á¦½Ã
Çö »çȸ¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â ±Ø´ÜÀûÀÎ »ç°ÇµéÀ» »ìÆìº¸¸é ÃÖ»óÀÇ °¡Ä¡ÀÎ Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º(Würde des Menschen) Áï »ý¸í, ½ÅüÀÇ ºÒ°¡Ä§À» °ú¼ÒÆò°¡ÇÏ´Â °æÇâÀÌ Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ÀÔ¹ýºÎ(Gesetzgebung), ÇàÁ¤ºÎ(vollziehende Gewalt)¿Í »ç¹ýºÎ(Rechtsprechung)ÀÇ ±¹°¡ ±â°üÀº ¼º°øÀû »çȸÅëÇÕ°ú ÅëÀÏÀ» À§ÇØ Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º(Würde des Menschen)À» »çȸÀû °¡Ä¡Ã»±¸±ÇÀ¸·Î¼ º¸´Ù ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Á¸Áß ¶Ç´Â º¸È£ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. µû¶ó¼ ¹Ì·¡ ÅëÀÏÇå¹ý Åä´ë ±¸ÃàÀ» À§ÇØ ¿ì¸®³ª¶ó Çå¹ý Á¦10Á¶´Â ÀÔ¹ýºÎ(Gesetzgebung)¡¤ÇàÁ¤ºÎ(vollziehende Gewalt)¡¤»ç¹ýºÎ(Rechtsprechung)¿Í ¿¬°üµÇ¾î ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ ±âº»±Ç°úµµ ¿¬°áµÈ ±âº»±ÇÀ¸·Î¼ Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º(Würde des Menschen)¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀ» º¸ÃæÇØ¾ß ÇÒ Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´Ù.
V. ½Ã»çÁ¡
À§¿¡¼ »ìÆìº» °Í ¹Ù¿Í °°ÀÌ ÁغñµÈ ÅëÀϱ¹°¡¿Ï¼ºÀ» À§ÇÑ Çå¹ýÀÇ ÀüÁ¦Á¶°ÇÀº ±¹°¡±Ç·Â ±â°ü°ú ¿¬°áµÈ ±âº»±ÇÀ» °³¼±ÇÏ¿© ¸ðµç ±¹¹ÎÀÇ Á¸¾ö¼ºÀ» ¿ì¼± º¸ÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
µ¶ÀÏÀÇ °æ¿ì µ¶ÀÏ ¿¬¹æ ±âº»¹ý(GG) Á¦1Á¶ Á¦3Ç׿¡ ÀÇÇØ ±¹°¡±Ç·Â ±â°üÀÎ ÀÔ¹ýºÎ(Gesetzgebung), ÇàÁ¤ºÎ(vollziehende Gewalt)¿Í »ç¹ýºÎ(Rechtsprechung)°¡ ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ¿¬°èÇÏ¿© Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º(Würde des Menschen)À» À§ÇÑ ±âº»±Ç(Grundrechte)À» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î º¸ÀåÇϰí ÀÖ´Ù. µ¶ÀÏ ¿¬¹æ ±âº»¹ý(GG) Á¦1Á¶ Á¦3Ç×°ú Á¦20Á¶ Á¦2Ç× Á¦1¹®¿¡ µû¶ó ¸ðµç ±¹°¡±Ç·ÂÀº ±¹¹ÎÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿À±â¿¡ ±¹¹ÎÀº º¸´Ù °³¼±µÈ ±âº»±Ç Çà»ç¿Í ½ÇÇöÀ» À§ÇØ ÀÔ¹ýºÎ(Gesetzgebung)¡¤ÇàÁ¤ºÎ(vollziehende Gewalt)¡¤»ç¹ýºÎ(Rechtsprechung)¿¡°Ô ¿¬°èµÈ Ã¥¹«¸¦ ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±âº»±ÇÀº ±¹°¡¿¡ ´ëÇ×ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °³ÀÎÀÇ ¹ýÀû û±¸±Ç¿¡ ¼ÓÇϱ⠶§¹®¿¡ ÀÔ¹ýºÎ(Gesetzgebung)¿Í ÇàÁ¤ºÎ(vollziehende Gewalt)´Â ±âº»±Ç(Grundrechte) °³¼±¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÁ¦Á¤¡¤°³Á¤¡¤»èÁ¦ Ȱµ¿À» ²ÙÁØÈ÷ Áö¼ÓÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ¸ç »ç¹ýºÎ(Rechtsprechung)´Â Á¤ÀÇ·Î¿î °áÁ¤°ú ÆÇ´ÜÀ» ÅëÇØ ±âº»±Ç Ä§ÇØ, ¿¹Ãø °¡´ÉÇÑ ±âº»±Ç ÈѼÕ, Çå¹ý(Verfassung)Àû °¡Ä¡ Ä§ÇØ ¶Ç´Â ÈÑ¼Õ ¹× ¿À³²¿ëÀ» ¹æÁö ¶Ç´Â Á¦°ÅÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º(Würde des Menschen) ±ÔÁ¤Àº ÀÔ¹ýºÎ(Gesetzgebung), ÇàÁ¤ºÎ(vollziehende Gewalt)¿Í »ç¹ýºÎ(Rechtsprechung)ÀÇ Áö¼ÓÀû ³ë·ÂÀ» ÅëÇØ ´õ ÀÌ»ó ¼±¾ðÀû ¶Ç´Â Àå½ÄÀû ±ÔÁ¤¿¡ ¼ÓÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
Àΰ£ÀÇ ±âº»±Ç º¸ÀåÀº ±¹°¡¿Í °³ÀÎ, °³Àΰú »çȸ, °³Àΰú °³ÀÎ °£ÀÇ ¾ôÈù ´Ù¾çÇÑ À̳ä°ú ÀÌÇØÀÇ Â÷ÀÌ·Î Ç×»ó ¾î·Á¿ò°ú ¹®Á¦°¡ Á¸ÀçÇß´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º(Würde des Menschen)À» Áö۱â À§Çؼ ±âº»±Ç(Grundrechte) º¸ÀåÀÌ ÇʼöºÒ°¡°áÇÑ °ÍÀ̹ǷΠ»ç¶÷µéÀº ±âº»±ÇÀ» ¾ò°íÀÚ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ³ë·ÂÇØ¿Ô´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡°¡ °É¸° ÅëÀϱ¹°¡¿Ï¼ºÀ» ÁغñÇϱâ À§Çؼ´Â ¿ì¼± ±¹¹ÎÀÇ Á¸¾ö¼º(Würde)À» ÃÖ¿ì¼±À¸·Î º¸ÀåÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º(Würde des Menschen)Àº º¸´Ù ¸íÈ®ÇÑ Á¶°ÇÇÏ¿¡¼ º¸ÀåµÈ´Ù. µû¶ó¼ µ¶ÀÏ ¿¬¹æ ±âº»¹ý(GG) Á¦1Á¶¿Í °ü·ÃµÈ ³»¿ëÀ» ±Ù°Å·Î Àΰ£ÀÇ »ý¸í°ú ½ÅüÀÇ ºÒ°¡Ä§ º¸È£¸¦ ÅëÇØ Çå¹ýÀÇ ÀüÁ¦Á¶°ÇÀÎ Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º(Würde des Menschen)À» °ÈÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À̸¦ À§Çؼ´Â ¿ì¸®³ª¶ó Çå¹ý Á¦10Á¶ °³Á¤À» À§ÇÑ ÀÔ¹ý ³íÀǰ¡ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|